segunda-feira, 22 de setembro de 2014

Texto traduzido para o espanhol. Registro. Movimiento Tu y La Paz com Divaldo Franco em Paraná Foz do Iguaçu, PR

20 de septiembre de 2014.

     El infatigable y dinámico conferencista, médium, Embajador de la Paz en el Mundo y Ciudadano Honorario de Foz do Iguaçu, Divaldo Pereira Franco, conjuntamente con otras personalidades destacadas, estuvo presentando la propuesta de la no-violencia a través del Movimiento Tú y la Paz, en su primera edición, el día 20 de septiembre de 2014, año en que la hermosa y acogedora ciudad cumple su centenario de fundada.
     Por la mañana, el ilustre conferencista fue entrevistado por el programa de la TV Globo Meio-dia, de la Foz TV; y por la Radio Cultura de Foz. Las entrevistas tuvieron como temas la paz, la felicidad, la educación como recurso para el cambio, las conquistas morales elevadas, la dignificación de los actos. La solución para todos los problemas es el amor. Es muy importante que el hombre ame. ¡No espere a ser amado, ame!, así se expresó el pacifista de Feira de Santana/BA.
     El Primer Movimiento Tú y la Paz de Foz do Iguaçu se llevó a cabo en la popular Plaza do Mitre, y comenzó a las 17:30 hs. La Banda de Música del 34º Batallón de Infantería Mecanizado aportó brillantez a los momentos iniciales, y condujo al público, poco después, para que cantara el Himno Nacional. El Director de la Banda recibió, en nombre del 34º BIM, un Certificado de participación en el 1er. Movimiento Tú y la Paz de Foz do Iguaçu.
     Con varias entidades incluidas en la realización de ese acto, incluso la ITAIPU Binacional, y presentes, se otorgaron diversos trofeos Tú y la Paz, como homenaje a las personas físicas que se consagran y a las instituciones que realizan. En la categoría persona física que se consagra los homenajeados fueron Amanda Piroceli, de laEscolinha da Amanda, y el Padre Giuliano Inzis, de la Sociedade Civil Nossa Senhora Aparecida. En la categoría institución que realiza, los agraciados fueron Associação Cristã de Deficientes Físicos, de Foz do Iguaçu,  y el Hospital e Maternidade Nossa Senhora da Luz, de Medianeira/PR.
     El Presidente de la Federación Espírita de Paraná, Luiz Henrique da Silva, el Padre Giuliano Inzis y el Embajador de la Paz en el Mundo, Divaldo Franco, hablaron sobre la importancia de la edificación de la paz en la intimidad del ser, el respeto mutuo, la solidaridad, la unión entre todas las religiones, la necesidad de que se encuentre un sentido para la vida, la humildad, el respeto por la persona y su integridad, la paz como fruto del diálogo, de la justicia y del amor a la verdad.
     Los presentes, estimados en mil quinientas personas, como cierre de la actividad, entonaron la canción Paz por la Paz, de Nando Cordel. Los aplausos, los abrazos, y el estado de felicidad en que todos se encontraban, demostró la importancia del acontecimiento, que marcó de modo indeleble a los corazones afectuosos.
   Texto: Paulo Salerno
   Fotos: Jorge Moehlecke


(Texto em espanhol recebido em email de MARTA GAZZANIGA [marta.gazzaniga@gmail.com])


LEIA O TEXTO EM PORTUGUÊS NO EMAIL DO DIA 22-09-2014



Registro. Divaldo Pereira Franco no Paraná Cascavel, PR

21 de setembro de 2014
Logo após às 16h00min Divaldo Franco, Cidadão de Cascavel, já se encontrava no Tuiuti Esporte Clube, na Rua Ponta Grossa, em Cascavel/PR. Demonstrando bem-estar, alegria e otimismo, o conferencista de renome internacional atendia aos que o procuravam para uma palavra amiga, um cumprimento, um autógrafo. Nos olhares daqueles que se aproximavam dele estava estampando o sentimento de gratidão.
Visitando Cascavel desde 23 de julho de 1968, Divaldo Franco ambientou o início de sua conferência narrando a história romana a partir do 1º Triunvirato, apresentando fatos e circunstâncias para descrever os dias e a situação social, econômica e política existente na época em que Cristo nasceu em Israel. Com essas informações, o nobre conferencista argumentou que as condições sociais e morais da humanidade de outrora são praticamente as mesmas dos dias atuais.
Jesus pregou e exemplificou o amor indiscriminado, voltado à todas as criaturas. O Sermão da Montanha é o mais notável poema épico. Propôs o autoamor, o aloamor e o amor a Deus. Apesar de todo esse conhecimento, o homem se voltou com muita ênfase ao desenvolvimento das ciências, ampliando seus conhecimentos, abastecendo-se de todo o tipo de tecnologia, deixando em plano inferior as conquistas morais elevadas.
É necessário, salientou, que a criatura humana, para alcançar a plenitude, a felicidade, estabeleça metas de caráter transpessoal, vencendo as tendências negativas. Deve agir com maturidade, estabelecendo patamares morais superiores, domando as más inclinações, exercendo a solidariedade. O Espiritismo possui a característica de interpretar o significado das mensagens do Cristo, oportunizando o entendimento sobre a vida, salientando as obras basilares da Doutrina Espíritas, codificadas por Allan Kardec.
O homem da atualidade vive momentos de grande necessidade de realizar uma introspecção, de fazer uma viagem para dentro de si mesmo, de proceder o autoexame de suas condições espirituais, de estabelecer um exame de consciência. Destacou que a depressão e o suicídio grassam no seio da humanidade como terrível epidemia, aniquilando vidas, famílias, produzindo dores, sofrimento. Essas duas incidências devem merecer a atenção e os cuidados de todos, pois que as estatísticas levam a crer que, de uma forma ou de outra, mais cedo ou mais tarde, as famílias serão vitimadas.
Finalizando, sublinhou que Jesus conclama ao exercício do amor, da solidariedade, da compaixão, da fraternidade, da moralidade elevada. Os aplausos de duas mil e trezentas pessoas presentes, se fizeram demorados, reconhecendo as magníficas lições ali exaradas pelo Embaixador da Paz no Mundo. Foi, ao mesmo tempo, reconhecimento e agradecimento.

    Texto: Paulo Salerno
    Fotos: Jorge Moehlecke